翻訳の戦慄と陶酔（前編）／小山内園子
主人公は今、両腕を後ろ手に縛られて、両足も足首のあたりで結束されている。 時は夜明け前。朝露に濡れた雑草が頬をなぶって不快な触感をもたらし、後頭部は何かを押しつけられているようにキリキリ痛む ――と、ここまできて私の視 … 続きを読む
2人は翻訳している すんみ／小山内園子
韓日翻訳家のすんみさんと小山内園子さんによる連載をスタートします。翻訳とは、ことばとは、それが生まれる世界とは。さまざまな角度から「翻訳」について書いていただく予定です。第1回は、おふたりからのプロローグを … 続きを読む
労働系女子マンガ論！第27回『王家の紋章』細川智栄子あんど芙～みん 〜女だって為政者になれるというメッセージ
本連載では「女子×労働」というテーマでマンガを読み続けてきているわけですが、本当に、読めば読むほど、女子の働き方や生き方っていろいろだなと感じます。しかも、単なるフィクション、単なるおとぎ話として閉じてしま … 続きを読む
労働系女子マンガ論！第22回 『おくさまは18歳』本村三四子〜らしさに悩まない妻、ヒロインをサポートする夫
かつての日本で描かれていたはちゃめちゃに自由な主婦 主婦は書類上「無職」となる場合があるけれど、実際には家事労働や育児、介護に従事しており、それらは「アンペイドワーク（無償労働）」と呼ばれる……ということを、現代のわたし … 続きを読む
フユウ・ライフ 第39回
おたぐち 静岡県浜松市出身 大阪府大阪市在住 軽く二度見してもらえるような、不器用だけど愛がある、 といった感じのものをお届けしたいと思いながらイラストを描いたりしています 気まぐれに「田口美 … 続きを読む
