2人は翻訳している

新しい風景を求めて(後編)/すんみ

前編はこちらです *  小山内さんのコメントを確認していると、私に見えている作品の中の風景が変わってくる。 「風景」という言葉で思い出すのは、「もの派」として知られる美術家、李禹煥(リ・ウファン)の≪風景≫という三連作だ … 続きを読む

2人は翻訳している

新しい風景を求めて(前編)/すんみ

   K-POPアイドル業界には、「魔の七年」という言葉がある。この七年という時期は、アイドルグループと事務所との契約が切れるタイミングで、グループの解散になることも多い。解散はしないにしても、ソロ活動に力を入 … 続きを読む

2人は翻訳している

世界へ踏み出すための、新しい地図(後編)/すんみ

前編はこちらです *  キム・グミ『あまりにも真昼の恋愛』が含まれた「韓国文学のオクリモノシリーズ」は、斎藤真理子さん訳のハン・ガン『ギリシャ語の時間』をはじめ、魅力的な作品群とそのデザインが評判となった。そして同じ年に … 続きを読む

トップへ戻る